กำเนิดเปแอสเชปี 1970 ทำไมต้องแยกเหตุการณ์หลายวัน

กำเนิดเปแอสเชไม่ได้เกิดจากการตั้งทีมใหม่ในวันเดียว แต่เป็นกระบวนการที่ปารีส เอฟซีและสตาดแซงต์แชร์กแมงนำทรัพยากรคนละด้านมารวมกันในปี 1970 ก่อนแยกเส้นทางอีกครั้งในปี 1972 การเรียงเหตุการณ์ตามวันช่วยตอบได้ว่าเหตุใดสโมสรฉลองวันที่ 12 สิงหาคม ขณะที่เอกสารอีกชุดระบุวันที่ 27 สิงหาคม และเหตุใดปารีส เอฟซีในเวลาต่อมาจึงไม่ใช่ชื่อเรียกอีกแบบของปารีส แซงต์แชร์กแมง

ก่อนใช้ชื่อเปแอสเชมีองค์กรใดเกี่ยวข้อง

ก่อนใช้ชื่อเปแอสเชมีองค์กรใดเกี่ยวข้อง ฝ่ายแรกคือสมาคมปารีส ฟุตบอล คลับ ซึ่งเกิดจากคณะทำงานที่กี เครสซ็องต์กับปิแอร์-เอเตียน กีโยต์นำในเดือนกุมภาพันธ์ 1969 โครงการได้รับแรงสนับสนุนจากสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศสและการปรึกษาประชาชนที่มีผู้สนับสนุน 66,000 คน สมาคมแจ้งจัดตั้งต่อสำนักงานตำรวจปารีสวันที่ 1 สิงหาคม และลงประกาศข้อบังคับวันที่ 14 สิงหาคม 1969

ฝ่ายที่สองคือสตาดแซงต์แชร์กแมง สโมสรสมัครเล่นจากแซงต์แชร์กแมง-ออง-เลย์ ซึ่งจบอันดับสามกลุ่มเหนือของฟุตบอลสมัครเล่นและได้เข้าสู่ลีกนาซิยงนาลรูปแบบใหม่ในฤดูกาล 1970/71 ปารีส เอฟซีเคยหวังเข้าสู่ดิวิชันหนึ่งโดยตรง แต่เมื่อแผนนั้นถูกปฏิเสธ จึงต้องหาสโมสรคู่ร่วมที่มีสถานะการแข่งขันอยู่แล้ว

วันที่ 27 พฤษภาคม 1970 สมาชิกปารีส เอฟซีลงมติรับหลักการรวมกับสตาดแซงต์แชร์กแมงอย่างเป็นเอกฉันท์ วันที่ 4 มิถุนายน ฝั่งสตาดแซงต์แชร์กแมงลงมติรับด้วยคะแนน 85 ต่อ 5 และงดออกเสียงหนึ่งเสียง พร้อมแยกแผนกฟุตบอลออกจากสโมสรกีฬาและเห็นชอบชื่อปารีส แซงต์แชร์กแมง เอฟซี ต่อมามีพิธีสารวันที่ 10 มิถุนายนและข้อตกลงเป็นทางการวันที่ 17 มิถุนายน

กำเนิดเปแอสเชรวมทรัพยากรแบบใด

การรวมไม่ได้แปลว่าทั้งสองฝ่ายเหมือนกัน ปารีส เอฟซีมีโครงการสร้างทีมเมืองหลวง เครือข่ายผู้สนับสนุน และเป้าหมายใช้ปาร์กเดแพร็งส์ที่กำลังก่อสร้าง ส่วนแซงต์แชร์กแมงนำโครงสร้างฝึกซ้อมกัมป์เดล็อกกับผู้เล่นสมัครเล่น เช่น แบร์นาร์ กีญดูซ์ มิเชล พรอสต์ และฌอง-โคลด โชกีเยร์ ฐานดังกล่าวพาทีมใหม่คว้าแชมป์นาซิยงนาลในฤดูกาลแรกและขึ้นดิวิชันหนึ่ง

วันก่อตั้งที่ระลึกกับวันประกาศทะเบียนต่างกันอย่างไร

วันที่ 26 มิถุนายน 1970 คณะกรรมการบริหารชุดใหม่ยืนยันการสร้างปารีส แซงต์แชร์กแมง แต่งตั้งกีโยต์เป็นประธาน มีเครสซ็องต์กับอองรี ปาแตรลเป็นรองประธาน และจัดพื้นที่สมาชิก 27 เขต กระนั้น ชื่อสมาคมยังต้องผ่านขั้นตอนราชการ วันที่ 8 สิงหาคม ผู้บริหารส่งคำขอเปลี่ยนชื่อจาก Association P.F.C. เป็น Paris Saint-Germain Football Club และสำนักงานตำรวจได้รับหนังสือวันที่ 11 สิงหาคม

วันที่ 12 สิงหาคม 1970 สำนักงานตำรวจปารีสอนุมัติการเปลี่ยนชื่อ สโมสรจึงใช้วันนี้เป็นวันเกิดและจัดข้อความฉลองครบรอบตามวันที่ดังกล่าว ส่วนวันที่ 27 สิงหาคมคือวันที่การเปลี่ยนชื่อได้รับการประกาศใน Journal Officiel ตามข้อกำหนดทางกฎหมาย สองวันนี้จึงอ้างถึงคนละขั้นของเหตุการณ์เดียวกัน: วันที่ 12 คือการยอมรับคำขอ และวันที่ 27 คือการเผยแพร่ทางราชการ

การแยกในปี1972มีผลต่อทีมอย่างไร

ปัญหาเริ่มเมื่อกรุงปารีสผูกเงินอุดหนุนรายปีกับเงื่อนไขให้สโมสรกลับไปใช้ชื่อปารีส ฟุตบอล คลับ วันที่ 16 พฤษภาคม 1972 สมาชิกลงคะแนนเรื่องรับเงินพร้อมเงื่อนไข ผลนับใหม่คือเห็นชอบ 623 จาก 939 เสียง แต่การแก้ข้อบังคับต้องใช้สองในสามและยังขาดสามเสียง ข้อเสนอจึงไม่ผ่าน ความต่างระหว่างฝ่ายที่ต้องการชื่อปารีสกับฝ่ายที่รักษาชื่อแซงต์แชร์กแมงนำไปสู่การแยก

วันที่ 25 พฤษภาคม คณะกรรมการปารีส แซงต์แชร์กแมงลงมติ 14 ต่อ 5 ให้ส่วนอาชีพเปลี่ยนชื่อเป็นปารีส เอฟซีและตั้งคณะทำงานแยกองค์กร ตั้งแต่ 1 มิถุนายน ปารีส เอฟซีรวมกับซีเอ มงเทรย ก่อนยื่นข้อบังคับใหม่วันที่ 15 มิถุนายน ฝ่ายนี้รับสถานะสโมสรอาชีพและรับที่ในดิวิชันหนึ่งต่อ รวมถึงเป็นผู้ใช้ปาร์กเดแพร็งส์แห่งใหม่

ปารีส แซงต์แชร์กแมงเก็บชื่อ สี และผู้เล่นสมัครเล่นราว 500 คนในชุดเยาวชนและหญิงไว้ แล้วกลับสู่ฐานที่แซงต์แชร์กแมง ทีมชุดใหญ่ต้องสร้างใหม่ด้วยผู้เล่นสมัครเล่น เพราะผู้เล่นที่ดีที่สุดไปอยู่ส่วนอาชีพ เปแอสเชลงดิวิชันสามในฤดูกาล 1972/73 ภายใต้โรแบร์ วิโกต์ และชนะวานส์ 3–0 วันที่ 6 พฤษภาคม 1973 เพื่อเลื่อนขึ้นดิวิชันสอง

สองชื่อเดินต่ออย่างไรหลังแยก

ปี 1974 ทำให้เส้นทางสวนกันชัดเจน ปารีส แซงต์แชร์กแมงกลับขึ้นดิวิชันหนึ่ง ส่วนปารีส เอฟซีตกชั้น เปแอสเชลงเล่นลีกสูงสุดอีกครั้งตั้งแต่ฤดูกาล 1974/75 และรักษาสถานะนั้นต่อเนื่อง ข้อเท็จจริงนี้ไม่ได้ลบช่วงร่วมปี 1970–1972 แต่ยืนยันว่าหลังการแยก ทั้งสองเป็นองค์กรที่มีทีม ผลงาน และลำดับลีกของตนเอง

ทำไมประวัติฟุตบอลปารีสไม่ใช่ประวัติเปแอสเชทั้งหมด

ฟุตบอลอาชีพในปารีสมีมาก่อนเปแอสเช บทบันทึกของสโมสรกล่าวถึงเรดสตาร์ในแซงต์อวงและราซิงซึ่งหายจากฟุตบอลอาชีพในปี 1966 โครงการปารีส เอฟซีปี 1969 เองก็เริ่มก่อนชื่อปารีส แซงต์แชร์กแมง จึงไม่ควรนำทุกทีมที่ใช้ชื่อหรือพื้นที่ปารีสมารวมเป็นสายองค์กรเดียวกัน

ในทางกลับกัน ประวัติเปแอสเชก็ไม่ควรถูกตัดขาดจากสตาดแซงต์แชร์กแมง เพราะฝ่ายนั้นนำผู้เล่น สนามฝึก และสิทธิ์แข่งขันเข้าสู่การรวม ปี 1972 เปแอสเชยังรักษาชื่อ สี และฐานสมัครเล่นไว้ที่แซงต์แชร์กแมง ขณะที่ส่วนอาชีพเดินต่อในชื่อปารีส เอฟซี ความต่อเนื่องของแต่ละฝ่ายจึงอยู่ในทรัพย์สิน บุคลากร และสถานะทางองค์กรที่ได้รับหลังการแยก

กำเนิดเปแอสเชจึงเริ่มจากปารีส เอฟซีกับสตาดแซงต์แชร์กแมงรวมกันในปี 1970 ชื่อใหม่ได้รับอนุมัติ 12 สิงหาคมและลงประกาศ 27 สิงหาคม ก่อนแยกส่วนอาชีพกับฐานแซงต์แชร์กแมงในปี 1972 แต่ละวันและชื่อจึงบอกคนละขั้นขององค์กร