โอเบียโด2025 การกลับลาลีกาหลังรอ 24 ปี

โอเบียโด2025 จบการรอคอยที่ยาวนานตั้งแต่ตกจากลาลีกาหลังฤดูกาล 2000/01 เรอัล โอเบียโดใช้เวลา 24 ปีกว่าจะกลับสู่ลีกสูงสุด และต้องผ่านรอบเพลย์ออฟซึ่งตัดสินด้วยสองนัดกับมิรันเดส การเลื่อนชั้นจึงไม่ได้เกิดจากอันดับในฤดูกาลปกติเพียงอย่างเดียว แต่จากการพลิกผลรวมในคืนสุดท้ายที่คาร์ลอส ตาร์เตียเร

ทีมจบฤดูกาลปกติอันดับสามของลาลีกา Hypermotion ด้วย 75 คะแนน เท่ากับมิรันเดส แต่ผลการพบกันโดยตรงดีกว่า จึงได้สิทธิ์เล่นนัดสองของรอบชิงในบ้าน ก่อนถึงรอบนั้นโอเบียโดผ่านอัลเมเรียด้วยชัยชนะเยือน 2–1 และเสมอในบ้าน 1–1 ผลงานเหล่านี้สร้างทางไปสู่เกมซึ่งมีผู้ชมเกือบสามหมื่นคน

โอเบียโด2025 กับยี่สิบสี่ปีนอกลีกสูงสุด

จากการประคองสโมสรสู่เป้าหมายใหม่

ก่อนตกชั้นในปี 2001 โอเบียโดอยู่บนลีกสูงสุดต่อเนื่อง 13 ฤดูกาลตั้งแต่ปี 1988 ประวัติการแข่งขันของสโมสรนับได้ 38 ฤดูกาลในลาลีกาและ 42 ฤดูกาลในระดับสอง การหายไป 24 ปีจึงยาวกว่าช่วงก่อนหน้าที่ทีมคุ้นเคยกับเวทีสูงสุด และทำให้การกลับมามีน้ำหนักเกินกว่าผลการแข่งขันหนึ่งคืน

จุดเปลี่ยนช่วงท้ายฤดูกาล 2024/25 คือการทำงานของเวลจ์โก เปาโนวิช สโมสรระบุว่าเขารับงานวันที่ 26 มีนาคมและคุมสิบนัดที่เหลือในฤดูกาลปกติ โดยชนะเจ็ดและเสมอสาม ผลงานช่วงนี้พาทีมจบอันดับสามและได้เปรียบเรื่องสนามในเพลย์ออฟ แต่ไม่ได้มอบสิทธิ์เลื่อนชั้นอัตโนมัติ เพราะอันดับสามถึงหกต้องแย่งโควตาสุดท้าย

กติกาเพลย์ออฟปีนั้นไม่มีการนับประตูทีมเยือนเป็นสองเท่า และไม่มีการยิงจุดโทษตัดสิน หากผลรวมยังเสมอหลังต่อเวลา 30 นาที ทีมซึ่งมีอันดับดีกว่าในฤดูกาลปกติจะผ่านเข้ารอบ เงื่อนไขนี้ทำให้อันดับสามของโอเบียโดมีค่า แต่ในรอบชิงทีมยังต้องลบความเสียเปรียบจากการแพ้นัดแรกให้ได้ก่อน

สองนัดตัดสินกับมิรันเดส

การพลิกสถานการณ์ในบ้าน

นัดแรกวันที่ 15 มิถุนายนที่อันดูบา มิรันเดสขึ้นนำตั้งแต่นาทีสามจากอัลเบร์โต เรนาและชนะ 1–0 โอเบียโดเริ่มด้วยระบบ 3-4-3 ตามบันทึกลาลีกา แต่ไม่สามารถทำประตูคืนได้ ผลนี้หมายความว่านัดสองในบ้านต้องชนะ หากทำได้เพียงเสมอจะจบเส้นทางทันที

นัดสองวันที่ 21 มิถุนายนเริ่มยากกว่าเดิม อิเกร์ เบนิโตเปิดให้ฆัวกิน ปานิเชลลีโหม่งประตูนาที 16 ทำให้ผลรวมห่างสองลูก ซานติ กาซอร์ลาตีเสมอจากจุดโทษนาที 39 หลังแฮนด์บอลในเขตโทษ เขามีอายุ 40 ปี 190 วันและกลายเป็นผู้เล่นอายุมากที่สุดที่ยิงในรอบชิงเพลย์ออฟเลื่อนชั้น

อิลยาส ไชราทำประตู 2–1 ในนาที 52 จากบอลของราฮิม อัลฮัสซาน สกอร์รวมกลับมาเท่ากัน จากนั้นมิรันเดสกดโอเบียโดให้ถอยรับและอารอน เอสกันเดลล์ต้องเซฟหลายครั้ง แต่ไม่มีประตูเพิ่มใน 90 นาที เกมจึงเข้าสู่ช่วงต่อเวลาภายใต้กติกาที่โอเบียโดได้เปรียบจากอันดับปกติ

โอเบียโดไม่ได้รอให้ข้อได้เปรียบทางกติกาตัดสิน ฟรานซิสโก ปอร์ติโญรับบอลในกรอบและยิงกลับตัวผ่านราอูล เฟร์นันเดซนาที 103 เป็น 3–1 ในนัดและ 3–2 ในผลรวม เขาเลื่อนชั้นสู่ลาลีกาเป็นครั้งที่ห้า หลังเคยทำสำเร็จกับเบติส เคตาเฟ อัลเมเรีย และเลกาเนส

ตัวเลขผู้ชม 29,624 คนเป็นสถิติสนามของสโมสรตามรายงานลาลีกา จึงเชื่อมความสำเร็จของทีมกับเมืองอย่างเป็นรูปธรรม สนามที่ให้โอเบียโดเล่นนัดสองเพราะอันดับฤดูกาลปกติ กลายเป็นสถานที่ซึ่งทีมแก้สกอร์จากตามสองลูกและฉลองการกลับลีกสูงสุดต่อหน้าแฟนของตนเอง

เปิดลีกที่ลาซีรามิกา

งานใหม่หลังฉลองเลื่อนชั้น

การเตรียมทีมเริ่มจากรักษาคนที่พาทีมขึ้นมา โอเบียโดซื้ออิลยาส ไชราจากกิโรนาหลังจบสัญญายืม แล้วเซ็นถึงปี 2028 หลังฤดูกาลซึ่งเขาลง 35 นัด ยิง 8 และทำ 3 แอสซิสต์ ประตูของเขาในรอบชิงมีความสำคัญโดยตรงเพราะบังคับให้เกมเข้าสู่ต่อเวลา ขณะที่รายชื่อเปิดฤดูกาลใหม่มีผู้เล่นอย่างซาโลมอน รอนดอน ลูกา อิลิช และอัลเบร์โต เรนาลงตัวจริง

นัดแรกในลาลีกาวันที่ 15 สิงหาคมที่ลาซีรามิกาแสดงระดับความผิดพลาดซึ่งถูกลงโทษเร็ว นาที 14 ไชราถูกผู้รักษาประตูทำฟาวล์ แต่รอนดอนยิงจุดโทษติดเซฟ จากนั้นเรนาได้สองใบเหลืองภายในสิบนาที ทำให้โอเบียโดเหลือสิบคนตั้งแต่นาที 27

บียาร์เรอัลใช้จำนวนผู้เล่นที่มากกว่ายิงสองประตูในครึ่งแรก คาร์ล เอตตา เอยองทำประตูนาที 28 และปาเป เกย์ยิงนาที 35 โอเบียโดประคองครึ่งหลังไม่ให้เสียเพิ่ม แต่แพ้ 0–2 มาร์โก เอสเตบันลงแทนไฮเซม ฮัสซันหลังพักและได้ประเดิมลาลีกา ส่วนกาซอร์ลาได้รับเสียงปรบมือเมื่อเข้าสนามช่วงท้าย

ความต่างระหว่างคืนมิรันเดสกับเกมบียาร์เรอัลช่วยกำหนดโจทย์ใหม่ ในระดับสองโอเบียโดมีเวลา 120 นาทีและข้อได้เปรียบจากอันดับเพื่อแก้ผลรวม แต่ในลีกสูงสุด การพลาดจุดโทษและใบแดงก่อนครึ่งชั่วโมงเปลี่ยนเกมทันที การรักษาวินัย การใช้โอกาส และการจัดทีมเมื่อเหลือสิบคนจึงเป็นบทเรียนจากนัดจริง โดยยังไม่บอกผลล่วงหน้าว่าทีมจะอยู่รอดหรือไม่

โอเบียโด2025 จึงมีสองปลายของเส้นทาง คืนที่ตาร์เตียเรแสดงความเชื่อและการแก้สถานการณ์จากตามผลรวมสองประตู ส่วนลาซีรามิกาแสดงความเข้มของงานหลังเลื่อนชั้น กาซอร์ลา ไชรา ปอร์ติโญและเอสกันเดลล์สร้างจังหวะสำคัญของการกลับมา ก่อนผู้เล่นเก่าและใหม่ต้องเริ่มสะสมแต้มอีกครั้ง การรอ 24 ปีสิ้นสุดลงแล้ว แต่เกมแรกยืนยันว่าชีวิตในลีกสูงสุดเริ่มด้วยข้อกำหนดใหม่ทันที