เดปอร์แชมป์2000 การเปลี่ยนรุ่นที่พาทีมถึงเส้นชัย

เดปอร์แชมป์2000 คือฤดูกาลที่เดปอร์ติโบ ลา โกรุญญา คว้าแชมป์ลาลีกาได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร ภายใต้การคุมทีมของฮาเบียร์ อิรูเรตา ทีมปิดฤดูกาล 1999-2000 ด้วย 69 คะแนน ทิ้งห่างบาร์เซโลนาและบาเลนเซียที่ตามมาเป็นอันดับสองและสามด้วยคะแนนเท่ากันที่ 64 คะแนนอยู่ 5 แต้ม ความสำเร็จครั้งนี้ไม่ได้มาจากผู้เล่นดาวเด่นเพียงคนเดียว แต่มาจากการผสมแกนเก่าที่คุ้นเคยกับสโมสรมานานเข้ากับดาวยิงคนใหม่ที่เพิ่งปรับตัวเข้าสู่ลาลีกาได้ไม่นาน

อิรูเรตารับทีมแบบใด

ฮาเบียร์ อิรูเรตา เข้ามาคุมทีมเดปอร์ติโบในช่วงเวลาที่สโมสรมีผู้เล่นแกนหลักที่อยู่ร่วมกันมาหลายปีอยู่แล้ว ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดคือโดนาโต กองหลังชาวบราซิลที่อยู่กับสโมสรมาตั้งแต่ปี 1993 และยังคงเป็นตัวจริงในฤดูกาลที่ทีมคว้าแชมป์ ผู้เล่นแกนหลักอีกคนคือเมาโร ซิลบา กองกลางชาวบราซิลที่ร่วมทีมมานานเช่นกัน ทีมชุดนี้จึงไม่ได้สร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด แต่ต่อยอดจากรากฐานที่มีอยู่แล้วในสโมสร การที่โค้ชคนใหม่เลือกรักษาแกนหลักเดิมเอาไว้แทนที่จะปรับทีมใหม่ทั้งหมดตั้งแต่วันแรก ทำให้ทีมไม่ต้องเสียเวลาปรับตัวมากเกินไปในช่วงต้นฤดูกาล ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ผลงานในสนามมีความสม่ำเสมอตั้งแต่ต้นจนจบฤดูกาล

แกนเก่าพบดาวยิงใหม่

สิ่งที่เพิ่มเข้ามาในทีมชุดนี้คือดาวยิงและผู้เล่นเกมรุกชุดใหม่ อย่างรอย มาคาย กองหน้าชาวดัตช์ และดจัลมินญา กองกลางตัวรุกชาวบราซิล ซึ่งทั้งคู่เข้ามาเสริมความคมในแนวรุกให้กับทีมที่มีแนวรับและกองกลางตัวรับที่มั่นคงอยู่แล้ว นูเรดดีน นาอิเบต กองหลังชาวโมร็อกโกก็เป็นอีกหนึ่งผู้เล่นสำคัญที่ช่วยให้แนวรับของทีมมีความแข็งแกร่งตลอดทั้งฤดูกาล การผสมผสานระหว่างผู้เล่นเก่าที่คุ้นเคยกับระบบของสโมสรกับผู้เล่นใหม่ที่นำความสามารถเฉพาะตัวเข้ามาเสริม จึงเป็นภาพรวมของทีมที่คว้าแชมป์ในฤดูกาลนี้

มาคายกับผู้สร้างโอกาส

รอย มาคาย จบฤดูกาลด้วย 22 ประตูในลาลีกา กลายเป็นดาวซัลโวอันดับสามของทั้งลีกในฤดูกาลนั้น ตามหลังซัลบาแห่งราซิง ซันตันเดร์ที่ทำได้ 27 ประตู และกาตันญาแห่งมาลากาที่ทำได้ 24 ประตู การที่กองหน้าของทีมแชมป์ทำประตูได้เป็นอันดับสามของลีกทั้งที่ไม่ได้แชมป์ดาวซัลโว แสดงให้เห็นว่าความสำเร็จของเดปอร์ติโบไม่ได้พึ่งพาประตูจากมาคายเพียงอย่างเดียว แต่กระจายไปยังผู้เล่นตำแหน่งอื่นด้วย ลักษณะนี้ต่างจากทีมแชมป์ลีกหลายทีมในยุคเดียวกันที่มักพึ่งพาดาวซัลโวคนเดียวเป็นหลัก และอาจอธิบายได้ว่าทำไมเดปอร์ติโบจึงรักษาความสม่ำเสมอได้ตลอดฤดูกาล เพราะเมื่อดาวยิงหลักทำประตูไม่ได้ในบางนัด ทีมยังมีผู้เล่นตำแหน่งอื่นที่พร้อมทำหน้าที่แทน

ชัลมินญาและบาเลรอนต้องแยกปี

ดจัลมินญาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดแชมป์ 1999-2000 อย่างแท้จริง แต่ฆวน คาร์ลอส บาเลรอน ผู้เล่นที่แฟนบอลไทยจำนวนมากนึกถึงคู่กับเดปอร์ติโบยุคหลังนั้น ยังคงเล่นให้อัตเลติโก มาดริดตลอดฤดูกาล 1999-2000 ก่อนจะย้ายมาร่วมทีมเดปอร์ติโบในปี 2000 หลังอัตเลติโก มาดริดตกชั้นในปีเดียวกัน การแยกปีให้ชัดเจนระหว่างผู้เล่นสองคนนี้จึงสำคัญ เพราะบาเลรอนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ลีกสมัยแรก แต่จะกลายเป็นตัวหลักของสโมสรในฤดูกาลต่อ ๆ มาแทน

ปิดแชมป์ที่ริอาซอร์

เดปอร์ติโบปิดฉากฤดูกาล 1999-2000 ด้วยคะแนนรวม 69 แต้ม ซึ่งเป็นคะแนนต่ำที่สุดของทีมแชมป์ลาลีกานับตั้งแต่มีการเปลี่ยนกติกาให้ทีมชนะได้ 3 คะแนนในปี 1995 ตัวเลขนี้สะท้อนว่าฤดูกาลนั้นการแข่งขันในลีกสูสีกันมากกว่าปกติ ทีมที่ตกชั้นในฤดูกาลเดียวกันได้แก่เรอัล เบติส อัตเลติโก มาดริด และเซบิยา ซึ่งล้วนเป็นสโมสรที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานในลาลีกา การที่ทีมใหญ่เหล่านี้ตกชั้นในฤดูกาลเดียวกับที่เดปอร์ติโบคว้าแชมป์ ยิ่งตอกย้ำว่าลาลีกาฤดูกาลนั้นมีความสูสีสูงตั้งแต่โซนแชมป์ไปจนถึงโซนตกชั้น ไม่ใช่ฤดูกาลที่ทีมใดทีมหนึ่งครองความได้เปรียบอย่างชัดเจนตั้งแต่ต้น

โดนาโตกับบทบาทตัวหลัง

โดนาโตลงเล่นให้เดปอร์ติโบ 29 นัดในฤดูกาลที่คว้าแชมป์และทำได้ 3 ประตู ตัวเลขนี้อาจดูไม่มากเมื่อเทียบกับช่วงต้นอาชีพของเขาที่สโมสร ซึ่งเขาเคยทำได้ถึง 18 ประตูในลีกภายในสองฤดูกาลแรกที่ร่วมทีมตั้งแต่ปี 1993 ส่วนใหญ่มาจากลูกฟรีคิก แต่ในฤดูกาล 1999-2000 บทบาทของเขาเปลี่ยนมาเน้นความมั่นคงในแนวรับมากกว่าการเป็นผู้ทำประตูหลัก ก่อนหน้าฤดูกาลแชมป์นี้ เดปอร์ติโบเคยเฉียดแชมป์มาแล้วครั้งหนึ่งในปี 1994 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ทีมนำอยู่เกือบตลอดฤดูกาลก่อนพลาดแชมป์ไปในนาทีสุดท้าย ก่อนจะมาคว้าแชมป์ในประเทศครั้งแรกได้จริงด้วยโคปา เดล เรย์ในปี 1995 ความผิดหวังในปี 1994 และความสำเร็จเล็ก ๆ ในปี 1995 จึงเป็นภูมิหลังที่ทำให้แชมป์ลาลีกาปี 2000 มีความหมายมากกว่าตัวเลขในตารางคะแนน เพราะเป็นการพิสูจน์ว่าทีมจากภูมิภาคกาลิเซียสามารถยืนอยู่จุดสูงสุดของฟุตบอลสเปนได้จริงหลังพลาดหวังมาหลายครั้งก่อนหน้านั้น