ฮัมบูร์กแชมป์เยอรมันปี 1960 กับสองประตูของอูเว เซเลอร์ ในนัดชิง

ฮัมบูร์กแชมป์เยอรมัน 1960 มาจากชัยชนะ 3-2 เหนือโคโลญจน์ในนัดชิง โดยอูเว เซเลอร์ ดาวยิงของทีมยิงไปสองประตูในนัดชิงนัดนั้น เป็นแชมป์ประเทศสมัยที่สามของสโมสรและเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1928 เกิดขึ้นเพียงสามปีก่อนที่บุนเดสลีกาจะก่อตั้งขึ้นและเปลี่ยนวิธีหาแชมป์ของเยอรมนีไปตลอดกาล

ทีมจากภาคเหนือเข้าถึงนัดชิงได้อย่างไร

ก่อนปี 1963 เยอรมนีตะวันตกแบ่งลีกสูงสุดออกเป็นห้าโอเบอร์ลีกาตามภูมิภาค ได้แก่ เบอร์ลิน เหนือ ใต้ ตะวันตกเฉียงใต้ และตะวันตก แต่ละภูมิภาคแข่งกันเองจนได้แชมป์ประจำโซน จากนั้นแชมป์ของทั้งห้าโซนพร้อมรองแชมป์ของโซนเหนือ ใต้ ตะวันตกเฉียงใต้ และตะวันตก จะเข้าสู่รอบชิงแชมป์ประเทศ ยกเว้นรองแชมป์ของเบอร์ลินที่ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วม รูปแบบการแข่งขันเริ่มจากรอบคัดเลือกที่ให้รองแชมป์สองโซนมาเจอกันนัดเดียว จากนั้นแปดทีมที่เหลือจะถูกแบ่งเป็นสองกลุ่มกลุ่มละสี่ทีม แข่งแบบเหย้าเยือน ก่อนให้ทีมอันดับหนึ่งของแต่ละกลุ่มมาเจอกันในนัดชิง

ฮัมบูร์ก เอสเฟา เข้าสู่รอบชิงแชมป์ประเทศในฐานะแชมป์โอเบอร์ลีกา นอร์ด และผ่านเข้ารอบชิงในฐานะทีมอันดับหนึ่งของกลุ่ม การเข้าถึงนัดชิงครั้งนี้เป็นครั้งที่สามในรอบสี่ฤดูกาลของสโมสร แสดงให้เห็นว่าฮัมบูร์กเป็นหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดของเยอรมนีตะวันตกในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ต่อเนื่องมาจนถึงต้นทศวรรษ 1960

นัดชิงวันที่ 25 มิถุนายน 1960 เป็นอย่างไร

นัดชิงชนะเลิศจัดขึ้นที่สนามวัลด์ชตาดิโอนในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต ต่อหน้าผู้ชม 71,000 คน ครึ่งแรกจบลงโดยไม่มีทีมใดทำประตูได้ ก่อนที่เกมจะเปิดขึ้นในครึ่งหลัง เซเลอร์ยิงประตูแรกให้ฮัมบูร์กในนาทีที่ 53 แต่โคโลญจน์ตีเสมอได้ทันทีจากคริสเตียน บรอยเออร์ในนาทีเดียวกัน ก่อนชาร์ลี เดอร์เฟล จะยิงให้ฮัมบูร์กขึ้นนำอีกครั้งในนาทีที่ 75 และเซเลอร์ปิดท้ายด้วยประตูที่สองของตัวเองในนาทีที่ 88 โคโลญจน์ไล่ตามมาได้อีกหนึ่งประตูจากคริสเตียน มึลเลอร์ในนาทีที่ 86 แต่ไม่ทันเวลา ฮัมบูร์กเอาชนะไปด้วยสกอร์ 3-2

ปีนั้นเซเลอร์ทำอะไรได้บ้าง

อูเว เซเลอร์ ไม่ได้โดดเด่นแค่ในนัดชิงนัดเดียว ตลอดทั้งรอบชิงแชมป์ประเทศฤดูกาล 1959/60 เขายิงรวมทั้งสิ้น 13 ประตู ซึ่งเป็นสถิติดาวซัลโวสูงสุดของรายการนี้นับตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง และถ้านับเฉพาะในลีกโอเบอร์ลีกา นอร์ด ฤดูกาลนั้นเขายังยิงไปทั้งหมด 36 ประตู ตัวเลขสองชุดนี้รวมกันทำให้ปี 1960 กลายเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดฤดูกาลหนึ่งในอาชีพของเขา และเป็นเหตุผลที่วงการสื่อกีฬาเยอรมันตัดสินใจมอบรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของเยอรมนีให้เขาเป็นคนแรกในปีเดียวกันนั้น รางวัลนี้เพิ่งจัดตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 1960 พอดี เซเลอร์จึงเป็นทั้งแชมป์ประเทศและนักเตะยอดเยี่ยมคนแรกของรางวัลในปีเดียวกัน

สิ่งที่ทำให้ชื่อของเซเลอร์พิเศษกว่านักเตะดาวเด่นคนอื่นในยุคเดียวกันคือความภักดีต่อสโมสรบ้านเกิด แม้จะมีสโมสรจากอิตาลีและสเปนเสนอค่าตัวก้อนโตให้ย้ายทีม เขาก็ปฏิเสธและเลือกอยู่กับฮัมบูร์กตลอดอาชีพค้าแข้ง พร้อมทำงานเป็นพ่อค้าควบคู่ไปด้วยตามธรรมเนียมนักฟุตบอลกึ่งอาชีพในยุคนั้น ต่อมาเขายังลงเล่นฟุตบอลโลกให้ทีมชาติเยอรมนีตะวันตกถึงสี่สมัยระหว่างปี 1958 ถึง 1970 รวม 72 นัด ยิงได้ 43 ประตูในนามทีมชาติ ทำให้ผลงานในปี 1960 กลายเป็นจุดเริ่มต้นของนักเตะที่ต่อมากลายเป็นตำนานทั้งของสโมสรและทีมชาติ

แชมป์ปี 1960 เป็นสมัยที่เท่าไรของสโมสร

แชมป์ปี 1960 คือแชมป์ประเทศสมัยที่สามของฮัมบูร์ก ต่อจากที่เคยได้แชมป์มาแล้วในปี 1923 และปี 1928 นั่นหมายความว่านับจากแชมป์สมัยที่สองจนถึงสมัยที่สามของสโมสร ต้องรอถึง 32 ปี ก่อนจะได้กลับมายืนอยู่บนจุดสูงสุดของประเทศอีกครั้ง ช่วงเวลาที่ห่างกันนานขนาดนี้ทำให้แชมป์ปี 1960 มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับแฟนบอลรุ่นที่ไม่เคยเห็นสโมสรของตัวเองเป็นแชมป์ประเทศมาก่อนเลยในชีวิต

ช่วงเวลาสามสิบกว่าปีนั้นไม่ได้แปลว่าฮัมบูร์กหายไปจากวงการฟุตบอลเยอรมัน สโมสรยังคงอยู่ในกลุ่มทีมชั้นนำของโอเบอร์ลีกา นอร์ด มาโดยตลอด เพียงแต่ไม่สามารถก้าวข้ามทีมจากภูมิภาคอื่นในรอบชิงแชมป์ประเทศได้จนกระทั่งฤดูกาล 1959/60 การได้แชมป์ในปีนั้นจึงเป็นการปิดช่องว่างที่ยาวนานที่สุดช่วงหนึ่งในทะเบียนเกียรติยศของสโมสร และเป็นการยืนยันสถานะทีมใหญ่ของฮัมบูร์กก่อนที่ฟุตบอลเยอรมันจะเปลี่ยนเข้าสู่ยุคลีกกลางในอีกไม่กี่ปีถัดมา

สามปีต่อมาเกิดอะไรขึ้นกับระบบนี้

ระบบโอเบอร์ลีกาที่แบ่งตามภูมิภาคแล้วให้แชมป์แต่ละโซนมาแข่งชิงแชมป์ประเทศแบบที่ฮัมบูร์กใช้คว้าแชมป์ปี 1960 ถูกยกเลิกไปในปี 1963 เมื่อดีเอฟเบตัดสินใจก่อตั้งบุนเดสลีกาเป็นลีกกลางลีกเดียวสำหรับทั้งประเทศ เหตุผลหลักคือฟุตบอลเยอรมันเริ่มตามหลังประเทศอื่นในยุโรปที่มีลีกอาชีพระดับชาติมานานแล้ว ระบบโซนภูมิภาคที่ใช้มาตั้งแต่ยุคก่อนสงครามเริ่มไม่เหมาะกับความต้องการของวงการฟุตบอลสมัยใหม่ที่ต้องการทีมสโมสรที่แข็งแกร่งพอจะแข่งขันในเวทียุโรปได้อย่างสม่ำเสมอ

เมื่อบุนเดสลีกาเริ่มต้นฤดูกาลแรกในปี 1963 ฮัมบูร์กก็เป็นหนึ่งใน 16 สโมสรผู้ก่อตั้งที่ได้รับเลือกเข้าร่วมลีกใหม่นี้โดยอัตโนมัติ จากผลงานที่สะสมมาในยุคโอเบอร์ลีกา รวมถึงแชมป์ประเทศปี 1960 ที่เพิ่งผ่านมาไม่นาน นับจากนั้นแชมป์ปี 1960 จึงกลายเป็นแชมป์ประเทศสมัยสุดท้ายของฮัมบูร์กก่อนเข้าสู่ยุคบุนเดสลีกา และเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญระหว่างฟุตบอลเยอรมันสองยุคที่มีกติกาแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง